20 de julio de 2024, sábado. 19:00 h

Espacio Odisea  (Maria Teresa Gil de Gárate 15) | Logroño

Arturo Borra y Ximo Rochera inauguran la vigésima edición del festival Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja 

La prosa poética del argentino Artura Borra en su «Casa Heredada» (Libros de Baal) y la calidad de «Plasticman» (Eolas) de Ximo Rochera

La web bestialectora.com ha dicho de Casa heredada (Libros de Baal) de Arturo Borra: la narrativa de Borra es una poética. La construcción de oraciones concretas y realistas se apoya en esa sensibilidad que ya le conocemos de su poesía y que nos transporta a un nivel de comprensión hondo, permitiendo siempre una doble lectura. Los cuentos se construyen en vínculo estrecho con la poesía para, sin salirse de las posibilidades que ofrece una trama bien tejida, ofrecernos un espacio de indagación hondo, alejado de la superficie, que nos arrastre al mundo de sombras donde la luz se asoma. 

Valenciaplaza.com ha dedicado, entre otras, estas palabras a Plasticman (Eolas): Rochera le ha dado ese poder con el acontecimiento de un libro tremendamente bien escrito, con un estilo que se estira en filamentos donde se apelmazan las palabras o se fragmenta y se disuelve en la página; la historia de Plasticman, a la deriva, nos alcanza finalmente, se nos atraganta, nos intoxica. 

Arturo Borra (Santa Fe, Argentina, 1972) es licenciado en Comunicación Social en la Universidad Nacional de Entre Ríos (Argentina) y doctor en Estudios Interdisciplinarios de la Comunicación en la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universidad de Valencia (España). Ha participado en investigación y docencia universitaria durante más de una década en la Facultad de Ciencias de la Educación (UNER) y ha colaborado en otras instituciones educativas como la Universidad del Litoral de Santa Fe y, más recientemente, en la Universidad Europea de Valencia y en la Universidad Internacional de Valencia. Ha publicado los libros de prosa poética Anotaciones en el margen (MLRS, Valencia, 2008; Ediciones 4 de Agosto, Logroño, 2014) y El azar de la historia (Espacio Hudson, 2020), las

plaquetas Cielo partido (Zahorí, Alzira, 2009), La vigilia del deseo (Editorial Loto, Rosario, 2013), Esplendor saqueado (Ejemplar Único, Alzira, 2015) y Donde nunca (Las hojas del baobab, 2022), el libro de cuentos Casa heredada (Libros del Baal, Valencia, 2022) y los poemarios Umbrales del naufragio (Baile del Sol, Tenerife, 2010), Figuras de la asfixia. El libro de los otros (Germanía, Alzira, 2012; Tigres de Papel, Madrid, 2014), Para trazar lo (im)posible (Amargord, Madrid, 2013), todo tanto (Tigres de Papel, Madrid, 2016) y Desde Lejos (Eolas, León, 2020). Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, portugués, gallego y rumano. Asimismo, ha publicado el libro de ensayos Poesía como exilio. En los límites de la comunicación (Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, 2017). También ha participado en diversas publicaciones colectivas, como Cuadernos Caudales de Poesía (2007), Por donde pasa la poesía (2011), Voces del extremo (2013), En legítima defensa. Poetas en tiempos de crisis (2014), Disidentes (2015), Tribu versus Trilce (2017), Árbol de Alejandra (2019), Los que se van (2020), In nomine Auschwitz (2022) o Palabra ya horizonte (2024), entre otras. Desde hace dos décadas, reside en Valencia (España), colabora en diferentes revistas hispanoamericanas y trabaja en el campo de las ONG especializadas en asilo y migraciones en el área de formación y empleo.

Su blog personal es: http://arturoborra.blogspot.com.es/

Ximo Rochera (Castellón 1968) es profesor de química, escritor y editor. Ha colaborado en diferentes publicaciones y recopilaciones de relatos, así como en revistas online de distintos países. Fue gestor del espacio Le petit Canibaal. Autor de la novela Donde tú estabas y el libro de relatos Semillas de amapola, editados en 2010, de La entropía de los relojes rotos, 2018, el poemario Nacimiento vida y muerte del pájaro-apóstol, 2019 y la novela Plasticman, 2022. Editor literario en Ediciones Canibaal y Libros del Baal y director de la revistas de arte y literatura Canibaal y 491 by Canibaal. 

Programación #agostoclandestino, actualizaciones, actos sorpresa: https://4deagosto.com/agosto-clandestino-poetas-en-la-rioja/

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran:

Gobierno de La Rioja

IRJ Instituto Riojano de la Juventud

Fundación San Millán de la Cogolla

ARE Asociación Riojana de Escritores

Hotel Gran Vía Logroño

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona

Restaurante Petit Comité

II-Broker. Correduría de seguros

La Zamarra. Cultura y desarrollo rural

Espacio Odisea

Escenario Vivo

La esquina poética

18 de julio de 2024, jueves, 10:30 h. 

Instituto Riojano de la Juventud (IRJ) | Logroño

Nota de prensa

La XX edición de ‘Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja’ se consolida como una referencia ineludible de la poesía en el verano español 

La inquietud de escritores y lectores ha impulsado desde el comienzo un festival que, desde el 20 de julio y hasta el 14 de septiembre, recorrerá numerosas localidades de La Rioja con citas muy diferentes donde el público es fundamental

El director general de Cultura, Roberto Iturriaga, el director general de Deporte y Juventud, Diego Azcona, y el director del evento, Enrique Cabezón, han presentado hoy, en el Instituto Riojano de la Juventud, una nueva edición de ‘Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja’. Un intenso calendario literario que comenzará el 20 de julio y se prolongará hasta el 30 de agosto y, como ha destacado Iturriaga, “convierte un año más a La Rioja en el epicentro de la poesía durante el verano español con la visita de figuras como María Ángeles Pérez López, Arsenio Escolar o Marwan”. 

El festival ‘Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja’ alcanza su vigésima edición, un número redondo con el que, como ha subrayado Iturriaga, “afianzar el espacio protagonista que ha logrado entre las citas poéticas nacionales gracias a un compendio de propuestas y dinámicas en torno a la poesía capaces de fusionar la excelencia en la selección de autores con la cercanía al público para invitarle a acerarse a este género literario”. Un objetivo que, como ha recordado Cabezón, se ha alcanzado en cada edición y que ha sido refrendado, hasta en dos ocasiones, convirtiendo al festival en finalista del Premio Nacional de Fomento de la Lectura, tras haber editado más de 250 libros y repartido más de 70.000 ejemplares entre el público. En este veinte aniversario, el festival editará una antología de las letras del Albeldeño, “con el que presentar atención así a nuestro folclore y cultura popular”. 

En esta nueva convocatoria, ‘Agosto Clandestino’ vuelve a insistir en su esencia con una intensa programación muy participativa, con sus habituales citas en las que será el público el que coja el micrófono, y un cuidado calendario en el que no faltarán invitados del ámbito internacional. 

Además, en esta ocasión, el festival ha encontrado sinergias con otras grandes propuestas culturales riojanas como la 8º edición de Escenario Vivo y la cita ‘Rimas y otras líricas’, un recital y concierto acústico del que se podrá disfrutar el 12 de agosto en el Monasterio de Yuso en San Millán de la Cogolla y en el que participará la escritora e investigadora María Esteban, el escritor y repentista Alexis Díaz-Pimienta, y los músicos y cantantes Lucas Álvarez de Toledo (Pez Mago) y Marwan. A lo largo de la jornada, se desarrollarán una serie de conferencias, coloquios, y talleres de composición y creación en décimas de inscripción gratuita. Por la noche, tendrá lugar un concierto recital con micro abierto para aquellos asistentes que se animen a compartir sus creaciones. 

Programación XX Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja

20 de julio de 2024, sábado. Espacio Odisea (María Teresa Gil de Gárate 15, Logroño). 19:00 h

Presentación de Casa Heredada (Libros de Baal) de Arturo Borra y Plasticman (Eolas) de Ximo Rochera

24 de julio de 2024, miércoles. Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona, (Pdte. Leopoldo Calvo Sotel 11, Logroño). 19:30 h. 2,5€

Orphée (Orfeo), de Jean Cocteau

112 min. Francia 1950

Orfeo es un poeta obsesionado con la Muerte (la Princesa) de la cual se enamora. Un día los esbirros de la Muerte matan a Eurídice, la esposa de Orfeo, y éste decide seguirla hasta el Inframundo para rescatarla. (FILMAFFINITY)

27 de julio de 2024, sábado, Plaza de la Verdura, Ezcaray. 12:30 h

Presentación de Mondas y lirondas. 4 retahilas retroprogresivas para decir bocarriba de Roberto Mezquita (Cartonera del escorpión azul). Con la presencia de su editor Javier Gil

27 de julio de 2024, sábado, Espacio Odisea, 19:00 h

Presentación de Coartada para Dios de José Viñals (Cartonera del escorpión azul), a cargo de su editor Javier Gil

30 de julio de 2024, martes. Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona. 19:30 h. 2,5€

Miles in Bello, de Juan Antonio Bernier y Rafael Bernier. 60 min. España, 2023

Recital introductorio de Ricardo Romanos. Charla con los directores a posteriori.

Dos hermanos, uno formado en el ejercicio de la literatura y otro en el campo audiovisual, aúnan fuerzas para seguir las huellas de su tío-abuelo Juan Bernier durante su participación en la Guerra Civil española. Usando como guía el diario personal que el futuro poeta cordobés del grupo 'Cántico' escribiría entre 1936 y 1939, cuando sólo era un joven soldado sorprendido por la brutal contienda, descubrirán que bajo la guerra exterior se esconde otra interior mucho menos visible, pero igual de violenta, y que algunos de los conflictos identitarios que asolaron España en aquel periodo histórico siguen vigentes, aunque con otras máscaras. Un viaje emocional que llevará a los hermanos Bernier a los parajes exactos donde sucedieron los acontecimientos relatados en el diario de su tío, por tierras de Córdoba, Ávila, Aragón, Cataluña y el norte de África.

31 de julio de 2024, miércoles. Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona. 19:30 h. 2,5€

L'Envol (Scarlet), de Pietro Marcello

100 min. Francia, 2022

Juliette creció sola con su padre Raphaël en el norte de Francia. Él un veterano de la Primera Guerra Mundial. La niña, apasionada por el canto y la música, conoce un verano a un mago que le promete que unas velas escarlatas algún día la sacarán de su pueblo. Juliette nunca dejó de creer en esta profecía. (FILMAFFINITY)

1 de agosto de 2024, jueves, Instituto Riojano de la Juventud (IRJ, Muro de Francisco de la Mata 8,  Logroño). 19:00 h

Presentación de El invierno, de nuevo de Juan Antonio Bernier y de La nebulosa del cangrejo de Iosu Moracho

2 de agosto de 2024, viernes, Espacio Odisea. 12:30 h.

Presentación de Arsénico sin compasión. Versos satíricos de la España más o menos reciente de  Arsenio Escolar (Archiletras). Presentan Isabel Espuelas y Enrique Cabezón

2 de agosto de 2024, viernes. Santos Ochoa (Pdte. Leopoldo Calvo Sotelo 19, Logroño), Café con hielo y poesía. 17:30 h

Presentación de Poética de las estructuras (Animal sospechoso) de Joana Casanovas 

7 de agosto de 2024, miércoles, Santos Ochoa, Café con hielo y poesía. 17,30 h

Mesa redonda: Poesía femenina hoy en La Rioja, con la participación de María José Marrodán, Premio Internacional de Poesía ‘Alfonsina Storni’ 2023 por su obra La franca intimidad de los violines (Sial Pigmalión); Sonia Andújar, autora del reciente La baldosa que habito (Olifante) y Valle Mozas, que con El comienzo ha ganado el premio de poesía del Ateneo Riojano 2024 (Pie de página). Presenta Evelyn Pérez

8 de agosto de 2024, jueves, Instituto Riojano de la Juventud (IRJ), 19:00 h

Presentación de Quise salvar a los ciervos de Teresa Ramos y de Kepler de Rita Turza

9 de agosto de 2024, viernes. Santos Ochoa, Café con hielo y poesía. 17:30 h

Presentación de Humano de Ignacio Elguero de Olavide (Hiperión). Presenta: Emilio del Río

10 de agosto de 2024, sábado, Wine Bar La Frasca (Somosierra, 24 bis, Logroño), 13:00 h Colaboración con el festival La esquina poética

Presentación de Cover de Nacho Escuín (Bala Perdida), Vacío ilegal de Juan Carlos Juárez (Modernidad Líquida) e Hija del carbón de Marisol Julve (Los libros del gato negro)

12 de agosto de 2024, lunes, Monasterio de Yuso. San Millán de la Cogolla. De 9:30 a 21:00 h Colaboración con el 8º festival Escenario Vivo. 5,00€ (comprar entradas: https://escenariovivo.sacatuentrada.es/es/entradas/rimas-y-otras-liricas)

Rimas y otras líricas (recital-concierto acústico), contará con la participación de la escritora e investigadora María Esteban, el escritor y repentista Alexis Díaz-Pimienta, y los músicos y cantantes Lucas Álvarez de Toledo (Pez Mago) y Marwan. Durante el día, se desarrollarán una serie de conferencias, coloquios, y talleres de composición y creación en décimas de inscripción gratuita. Por la noche, tendrá lugar un concierto recital con micro abierto para aquellos asistentes que se animen a compartir sus creaciones

14 de agosto de 2024, Teatro de Canales de la Sierra, 18:00 h

Presentación del poemario teatralizado Diez mil quinientos ochenta y cinco días  de Ventura Ruiz. Recital, recital de poetas en La Rioja. Micro abierto.

21 de agosto de 2024, miércoles. Santos Ochoa (Calvo Sotelo), Café con hielo y poesía. 17,30 h

Presentación de Dragón custodiando el misterio de Alfredo Rodríguez (Chamán, que completa su Trilogía de la alquimia) 

22 de agosto de 2024, jueves, Instituto Riojano de la Juventud (IRJ), 19:00 h

Presentación de Destruimientu del xardín de Sofía Castañón e Idas y revueltas al quinto pino de Carlos Bruno Castañeda

23 de agosto de 2024, viernes. Santos Ochoa (Calvo Sotelo), Café con hielo y poesía. 17,30 h

Presentación de Libro mediterráneo de los muertos (Pre-Textos. Premio Margarita Hierro y premio Meléndez Valdés) de María Ángeles Pérez López

23 de agosto de 2024, viernes, Instituto Riojano de la Juventud (IRJ), 19:00 h

Presentación de Resistencia de José Blanco y de Acaecí en un prado de  Xuan Bello

29 de agosto de 2024, jueves, lugar por definir

Presentación de la antología Tengo una imagen preciosa en el corazón de José Ignacio Galilea Antón, El Albeldeño, a cargo de su editor Adrián Pérez

30 de agosto de 2024, viernes, Instituto Riojano de la Juventud (IRJ), 19:00 h

Presentación de Somos bosque - somos selva - we are forest de Lucía López Marco y Dépayser de Jorge Ortiz Robla. Presenta Álvaro González 

14 de septiembre de 2024, Auditorio Municipal de Autol. 20:00 h

Recital de poetas en La Rioja. Micro abierto

Programación #agostoclandestino, actualizaciones, actos sorpresa: https://4deagosto.com/agosto-clandestino-poetas-en-la-rioja/

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran:

Gobierno de La Rioja

IRJ Instituto Riojano de la Juventud

Fundación San Millán de la Cogolla

ARE Asociación Riojana de Escritores

Hotel Gran Vía Logroño

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona

Restaurante Petit Comité

II-Broker. Correduría de seguros

La Zamarra. Cultura y desarrollo rural

Espacio Odisea

Escenario Vivo

La esquina poética

«Última poesía» en Artefacto 2022, un acercamiento a tres poetas del momento: Celia Carrasco, Penélope Guerra y Zaira Amilburu

5 de noviembre de 2022, sábado, 19:00 h.

La Gota centro joven (Once de Junio, 2) | Logroño

«Última poesía» en Artefacto 2022, un acercamiento a tres poetas del momento

«Última poesía»: nos acercamos a la obra de tres jóvenes autoras nacidas en el siglo XXI, dos autoras locales que debutan con su primer libro de poemas, Penélope Guerra y Zaira Amilburu y una autora de ámbito nacional, Celia Carrasco, con una voz reconocida y reconocible. Una oportunidad para pulsar el estado de la creación literaria de nuestras jóvenes.

Escriben G. C y Paula Martins: hemos querido hacer una selección de rostros de la poesía española actual que han emergido en el mercado de la cultura con el feminismo como mejor aliado. Cuentan historias, cada una a su manera, y llegan a públicos masivos gracias a su difusión e impacto en redes sociales o la influencia de editoriales que, ahora sí, apuestan por ellas. Tal vez no las conozcas o sea la primera vez que escuches su nombre. Pero si crees en un cambio real y en todos los ámbitos, apunta sus nombres, lee sus poemas y apuesta por autoras femeninas a la hora de consumir cultura. Con ese mismo espíritu se plantea esta cita, acercarnos a tres poetas jóvenes que han conquistado el presente y que tienen un gran futuro por delante.

Penélope Guerra (Logroño, 2001) estudiante y futura escritora de poesía. Ha participado en festivales de poesía como Barullo Fest (2021, 2022) o Artefacto 2022. En este acto presenta su primer poemario me presentaré las veces q haga falta (Ediciones del 4 de Agosto, 2022). Acaba de alzarse como ganadora de la primera cita del curso del Poetry Slam Logroño.

Celia Carrasco Gil (Tudela, 2000) ha publicado los poemarios Entre temporal y frente (Olifante, 2020) y Selvación (Torremozas, 2021 - XXII Premio de Poesía Joven Gloria Fuertes). Algunos de sus textos han sido recogidos en antologías panhispánicas de Casa Bukowski, Ultramarina y Kametsa. Su poema «Granada» tiene una versión en minicómic del ilustrador aragonés Josema Carrasco. Textos suyos han sido musicalizados por el compositor Pere Soto en la obra Lunática Chispa de Lianas (opus 217), y por el músico Miguel Tantos Sevillano, en el espectáculo de jazz y poesía Lenguajes. Ha participado en festivales como Rasmia! (Zaragoza) y Barbitania (Barbastro), así como en encuentros poéticos internacionales en París y Sofía. Es graduada en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza y actualmente cursa el máster en Literatura Española e Hispanoamericana, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Salamanca. En este acto presenta su antología Limos del cielo (poesía 2016-2022) (Ediciones del 4 de Agosto, 2022).

Zaira Amilburu Fernández (Logroño,2001). Estudiante de física desde hace tres años y cursando asignaturas de filosofía este último en Barcelona. También escritora y poeta. Ha participado en varios recitales de poesía y micros abiertos. En este acto presenta su primer poemario Movimientos pendulares (Ediciones del 4 de Agosto, 2022).

Recital y tertulia en los Cameros: «Poetas riojanos y algunos poemas más», #agostoclandestino propone un encuentro con algunos de los poetas más destacados de La Rioja

   27 de agosto de 2022, sábado, 19:00 h.

Paseo de la Soledad | Nieva de Cameros

Recital y tertulia en los Cameros: «Poetas riojanos y algunos poemas más», #agostoclandestino propone un encuentro con algunos de los poetas más destacados de La Rioja

Durante el encuentro, organizado en colaboración con la Asociación Benéfico Cultural de Nieva de Cameros, el festival hará entrega de libros de poetas riojanos que han participado en las diferentes ediciones de #agostoclandestino y abrirá el micrófono a todas aquellas personas que quieran leer poemas de su propia autoría o simplemente sus poemas favoritos.

Aunque pudiera parecer suficiente argumento no es la lucha contra la despoblación o contra la desigualdad social de nuestros pueblos, que también, el argumento es precisamente la vida, la realidad y la cultura de los pueblos cameranos que, como Nieva, reivindican su vigencia los veranos riojanos frente al olvido en que parecen sumirse estas poblaciones durante el resto del año. La poesía no es ajena al contexto en la que se escribe, tal vez por eso este encuentro tiene vigencia e importancia porque sirve para abrir espacios de diálogo y encuentro.

Para la ocasión se darán cita algunos de los poetas con mayor proyección y reconocimiento de los últimos años en nuestra comunidad autónoma: Jesús Vicente Aguirre González (Logroño, 1948), Sonia San Román (Villamediana de Iregua, 1976), Carmen Beltrán (Logroño, 1981), Adrián Pérez (Autol, 1970) y Enrique Cabezón (Logroño, 1976). Además se abrirá el micrófono a todas aquellas personas que deseen participar en el acto.

Organiza:
Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran:
Gobierno de La Rioja
Asociación Riojana de Escritores (ARE)

Biblioteca de La Rioja Almudena Grandes

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona

Hotel Gran Vía

Restaurante La Meji / Petit Comité

Santos Ochoa

Peñaclara

Profisegur

El 18 #agostoclandestino da su pistoletazo de salida con una Jornada dedicada a la Edición Cartonera

15 de julio de 2022, viernes 11:30 h. / 20:00 h. 

La Gota | Logroño

El 18 #agostoclandestino da su pistoletazo de salida con una Jornada dedicada a la Edición Cartonera

Dos serán las citas del día: 

11:00 h. Taller de edición de libros cartoneros. Cartonera del escorpión azul.

Dirigido a jóvenes escritores y escritoras, de 18 a 25 años, que quieran editar su obra en este formato alternativo, poético y filosófico.

En horario de mañana.

Inscripciones abierta hasta el 14 de julio en infojoven. Plazas limitadas. Reserva tu plaza: https://info.lojoven.es/eventos/jornada-de-edicion-cartonera/

Gratuito.

20:00 h. Recital y presentación de los libros del taller.

Con la presencia de los participantes del taller, los poetas invitados Javier Gil Martín, Julio Mas Alcaraz, Raúl Nieto de la Torre, y responsables de Agosto Clandestino y la Cartonera del escorpión azul.

 “Las editoriales cartoneras son una tendencia dentro de algunas editoriales alternativas por sus temáticas y uso de materiales para la publicación. Se cree que aparecieron en 2003, con la creación de Eloísa Cartonera en Buenos Aires, y se expandieron paulatinamente por Latinoamérica”, con estas palabras comienza la entrada que dedica Wikipedia a esta hermosa anomalía editorial. Esta primera de la que aquí se habla, Eloísa Cartonera, tuvo su origen en las consecuencias sobre la población del llamado “corralito”, una grave crisis económica que afectó a la inmensa mayoría de la sociedad argentina. Debido a esta, mucha gente se vio abocada a la recogida y venta de cartón como medio de subsistencia. Fue entonces cuando el escritor Washington Cucurto (Quilmes, 1971) decidió crear esta editorial cooperativa para, por un lado, comprar a los cartoneros su cartón por un precio más alto al que lo vendían al peso y, por otro, crear un taller de confección de libros (que inicialmente se encontraba junto a la Bombonera, el mítico estadio de Boca Juniors, y se llamaba “No hay cuchillo sin Rosas”) en el que los artesanos editores fueran los propios cartoneros, que así pasarían a tener un oficio dignamente remunerado. Otro propósito era confeccionar libros económicos para hacer accesible la cultural a la población, empobrecida, como decíamos, debido a las consecuencias del corralito. A partir de la experiencia de Eloísa, comenzaron a surgir cartoneras por toda Iberoamérica y posteriormente por todo el mundo, con diferentes formatos y modos de trabajo, pero aunadas por un mismo espíritu de reutilización de materiales y cooperación.

Javier Gil Martín (Madrid, 1981). Licenciado en Filología española en la UAM, se dedica profesionalmente al subtitulado y la corrección literaria y pasionalmente a la lectura y a la edición, fundamentalmente de poesía. Ha coordinado, junto con buenos amigos, varias colecciones literarias (dentro de Fundación Inquietudes, Asociación Poética Caudal, Amargord Ediciones, Grupo 5, Eolas...). En 2020 fundó el proyecto editorial Cartonera del escorpión azul y desde 2006 coordina la sección "Versos para el adiós" de la revista Adiós Cultural. Como autor, ha publicado Poemas de la bancarrota (Ediciones del 4 de agosto, Logroño, 2015), Poemas de la bancarrota y otros poemas (Espacio Hudson, Argentina, 2018), Museo de la intemperie (Ejemplar Único, Alzira, 2020) y Museo de la intemperie II (Cartonera Island, Islas Canarias, 2020). También ha aparecido en diversas revistas y antologías.

Como subtitulador, por sus ojos han pasado más de un millón de subtítulos y ha sido nominado tres veces en la categoría "Mejor subtitulado para sordos de obra estrenada en cine, DVD, TV o dispositivo móvil" por la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE).

Julio Mas Alcaraz es poeta, cineasta y traductor. Su último libro es Ritual del laberinto (Bartleby, 2021), su anterior poemario, El niño que bebió agua de brújula (Calambur, 2012) fue, entre otros, seleccionado por El Cultural como uno de los cinco mejores libros de poesía del año. Como traductor, El juramento de la pista de frontón (Calambur, 2011), de John Ashbery, fue elegido uno de los veinte libros del año por El País. Su última traducción ha sido la antología Poemas a la Luna (Bartleby, 2019), una antología bilingüe de 22 poemas románticos y simbolistas para conmemorar los 50 años de la llegada de la misión espacial Apolo 11 a nuestro satélite. Como cineasta, Julio Mas ha dirigido diversas piezas audiovisuales que han participado en algunos de los festivales de cine más prestigiosos del mundo y ha obtenido numerosos premios y reconocimientos. Su trabajo ha sido comisionado, entre otros, por la National Gallery de Londres. Master of Fine Arts por la London Film School, es licenciado en Ciencias Económicas (UAM).

Raúl Nieto de la Torre (Madrid, 1978), poeta. Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Madrid. Se desempeña como profesor de Lengua y Literatura en su ciudad natal. Ha publicado en poesía Zapatos de andar calles vacías (2006), Los pozos del deseo (2013), Leopardo (2017), Una jaula vacía cerrada por dentro (2019), El retrato del Uranio (2020), entre otros,

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Cartonera del Escorpión Azul

La Gota

Colaboran:

Ayuntamiento de Logroño, 

Cuadernos de la Errantía

Asociación Poética Caudal

Un poema para Luis. Los poetas riojanos leen un poema en memoria de Luis Ruiz Dueñas

    

Sábado, 14 de agosto de 2021

Sala negra | 20,30h.

Entrada libre hasta completar aforo

Inscripción previa en https://sala-negra.publicos.app/

Un poema para Luis. 

Los poetas riojanos leen un poema en memoria de Luis Ruiz Dueñas

Los amigos del mundo de la poesía han organizado un humilde homenaje a Luis Ruiz Dueñas, lector fiel y compañero, fallecido en diciembre a causa del COVID

El pasado 18 de diciembre nos encontramos con una noticia terrible: 'Luisito', de tan solo 49 años, no ha podido vencer al COVID. Llevaba ingresado varios días en la UCI y ayer por la tarde conocíamos su fallecimiento. En unas horas las redes sociales se llenaban de tristeza y muestras de cariño.

Su familia recoge así todo ese cariño que él sembró, entre las palabras de despedida "era un buen hombre, eterna sonrisa, era un ángel, sin adversarios...". 

La cultura se despide de este 'chico tan especial' que acudía a todos los eventos culturales que se programasen. En sus salas habituales siempre había una butaca que parecía llevar rotulado su nombre. Es el caso del Centro Cultural Ibercaja, tal y como nos ha contado Mayte Ciriza. De hecho, en estas fotos puede verse a Luisito, con sus características gafas, sentado en la segunda fila.

En la cultura encontró su vida, a ella se dedicó, y lo hizo con la curiosidad de un niño y con la entrega de un 'profesional'. También será recordado en el mundo del baloncesto donde fue delegado de campo de varios equipos.

Asiduo a conferencias y presentaciones de libros de todo tipo, tanto en el Ateneo Riojano como en el Centro Cultural Ibercaja, el Centro Cultural de Caja Rioja-Bankia, La Gota de Leche, Santos Ochoa... ahora se le echará de menos en cada uno de esos lugares y también en el corazón de los artistas, escritores...

Poetas participantes

Esther Novalgos Laso

Mikel Sanz Tirapu

Gabriela Collado

Gonzalo San Ildefonso

Enrique Cabezón

Rosa Laso

Colectivo El hombre que fue jueves

Txisco Mandomán

Javier Jiménez López

Saray García

María J. Marrodán

Luis Miguel Oraá

José María Martínez Zabala

Coke Martínez

Carlos Cestáfe

Teo Basterra

Mar Aisa Poderoso

Gina García

Sonia Andújar

Pilar Uruñuela

Elena Silva

Arantza Moreno

Se abrirá el micrófono a quienes deseen sumarse al acto.

Luis Ruiz Dueñas (Logroño, 1971-2020). 'Luisito', como se le conocía cariñosamente, fue un incondicional de la primera fila en conferencias y recitales que se convocan en Logroño pero, además, es delegado de campo de baloncesto. Cultura y deporte son los mundos que con más intensidad han sentido su pérdida.

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran:

Gobierno de La Rioja,

Biblioteca de La Rioja,

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona,

Fundación San Millán de la Cogolla,

Ayuntamiento de Nalda e Islallana,

Trapería de Klaus,

Café Bar El Dorado,

Ayuntamiento de Cornago,

Hotel Gran Vía,

Café Teatro Sala Negra,

Santos Ochoa,

Limbo Escena,

Peñaclara,

Slam Poetry Pamplona,

y Restaurante Petit Comité.

Cita con el actor Víctor Clavijo y la poesía de Marta López Luaces en Agosto Clandestino

Miércoles 26 de agosto de 2020 

12:00h (España): Víctor Clavijo

https://www.instagram.com/agostoclandestino/

20:00h (España): Marta López Luaces

https://www.instagram.com/agostoclandestino/

Cita con el actor Víctor Clavijo y la poesía de Marta López Luaces en Agosto Clandestino

#agostoclandestino propone dos acercamientos distintos al hecho poético: el primero, protagonizado por el actor Víctor Clavijo que, sin ser un erudito en sus propias palabras, ha logrado convertir en un fenómeno viral sus lecturas poéticas en redes. La segunda, con la poesía del devenir y el desarraigo de Marta López Luaces.

Víctor Clavijo (Algeciras, 1973)Durante la pandemia la voz de Víctor Clavijo ha sido una gran sorpresa, sus 'poesías para una cuarentena' que compartió el actor, en las que declamaba apasionadamente letras de hits musicales, aliviaron el confinamiento de miles de ciudadanos con humor, él mismo lo cuenta: todo ha sido una cadena de casualidades. Colaboré con un portal sobre poesía declamando a los clásicos y de pronto un amigo mío dominicano y dramaturgo me sugirió que entonara una canción de reggaeton. Elegí La gasolina, de gran pobreza lírica, y se hizo viral. No salí de mi asombro. Obtuvo más de 600.000 reproducciones de sus vídeos en redes.

Víctor Clavijo lleva 26 años en Madrid, más de los 20 que vivió en Andalucía. Sus primeros 18, en Algeciras, para iniciar la carrera de derecho en Granada, aunque no le gustó, hasta que dio el salto a Madrid. Su sueño era estudiar interpretación. Y acabó logrando pasar por series, películas y obras de teatro. Fue Raúl en la mítica Al salir de clase, donde coincidió con grandes actores y actrices de su generación, y donde se inspiró con algún conocido de su etapa de instituto de Algeciras, aunque no quiere revelar quién. Pero un papel no puede eclipsar todo lo que vino después. Apenas unos días antes de iniciarse el confinamiento, recibió el Premio de la Unión de Actores al mejor Actor Secundario por Lehman, una visión del capitalismo desde sus orígenes. Ahora se le puede ver en Diarios de la cuarentena de TVE, en escenas grabadas durante el confinamiento con sus propios medios técnicos y maquillaje junto a su pareja, la también actriz Montse Pla.

https://almudenarodriguez.es/portafolio/victor-clavijo/

Marta López Luaces (A Coruña, 1964) Poeta, novelista y traductora que obtuvo su PhD en 1999 por la New York University (NYU). Desde 1998 enseña literatura contemporánea española y latinoamericana en Montclair State University. Ha publicado los siguientes libros de poesía: Distancias y destierros (Sgo. de Chile, RIL, 1998), Las lenguas del viajero (Madrid, Huerga & Fierro, 2005), Memorias de un vacío (plaquette, New York, Pen Press, 2002), Los arquitectos de lo imaginario (Valencia, Pre-Textos, 2010) y Después de la oscuridad (Valencia, Pre-Textos, 2016). Recientemente se han publicado dos antologías de su obra: una en Quito, Ecuador, bajo el sello editorial El Ángel y la otra titulada Y soñábamos con pájaros volando, publicada por la editorial madrileña Tigres de Papel. En traducción al inglés, su poesía ha aparecido en revistas tales como Confrontation, The Hampden-Sydney Poetry Review, Sakura Review, downtown brooklyn, The Literary Review  y Mandorla. Su poemario Los arquitectos de lo imaginario acaba de ser traducido al inglés por Gary Racz. Una selección de su poesía fue traducida al italiano y publicada bajo el título Acento Magico (Foggia, 2002). Otra selección fue traducida al rumano y publicada bajo el título Pravalirea focului (Bucarest, 2007). En prosa, ha publicado el libro de relatos La Virgen de la Noche (Madrid, Sial, 2009) y las novela Los traductores del viento (Madrid/México, Vaso Roto, 2013, International Latino Book Award 2014) y El placer de matar a una madre (Madrid: Ediciones B, Penguin Random House, 2016). Es editora y co-traductora de la antología bilingüe de poesía española contemporánea New Poetry from Spain (Massachussets, Talisman Publishing House, 2013). Como traductora al español, ha publicado la antología de Robert Duncan titulada Tensar el arco y otros poemas (Madrid, Bartleby, 2011). La editorial Vaso Roto acaba de publicar su traducción de Índice, libro de poemas de la pintora estadounidense Dorothea Tanning. Es autora de dos libros de investigación académica: Ese extraño territorio. La representación de la infancia en Norah Lange, Elena Garro y Silvina Ocampo (Sgo. de Chile, Cuarto Propio, 2000; publicado en traducción al inglés por Juan de la Cuesta Hispanic Monographs, Delaware, 2002) y La poesía y sus máscaras. Una aproximación a las obras de Diego Jesús Jiménez, Raúl Zurita, Mercedes Roffé y María Antonia Ortega (Lima, Universidad de San Marcos, 2008). Ha sido invitada por reconocidas universidades de Estados Unidos, Latinoamérica y España a dar conferencias y seminarios sobre poesía latinoamericana y española actual, así como sobre poetas Latino/as y latinoamericanos/as residentes en los Estados Unidos. Dirige el ciclo bilingüe de lecturas de poesía Readings@Tompkins, con sede en la New York Public Library, Tompkins Square Branch. La ciudad de Nueva York le otorgó la distinción de Speaker for the Humanities of NYC (2003-05).

En las fronteras de lo humano

 (Saint-John Perse)

Por la vertiente del fuego vespertino

se adentra la lluvia en la noche

corriente de pétalos,

el más íntimo misterio

es un fluir lento

                        el mundo se sostiene

                        en el secreto

Linaje del rocío

es de Ecos la morada

la música de las esferas

la forma

el bajorrelieve

de este paisaje

                        es canto

 de pájaros.

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

La Covid-19 lo ha puesto difícil, esta vez somos nosotros los que queremos

nombrar a quienes siempre nos apoyan:

Gobierno de La Rioja,

Biblioteca de La Rioja,

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona,

Zarándula, 

Renfe, 

Café Bar El Dorado, 

Asociación para la preservación

de la Memoria Histórica en La Rioja,

Hotel Gran Vía, 

Café Teatro Sala Negra, 

Santos Ochoa, 

Limbo Escena, 

Peñaclara, 

y Restaurante La Meji.

Héctor David Gatica, Fernando Montero, Pablo Esteban Gatica, Ramón Guerrero y Fernando Viano en #agostoclandestino

El sábado 22 de agosto de 2020 los poetas Fernando Montero (La Rioja Lee), Héctor David Gatica, Pablo Esteban Gatica, Ramón Guerrero y Fernando Viano protagonizaron el encuentro: «Tinkunaco riojano: Una conversación poética entre riojanos de las dos orillas»

#agostoclandestino propuso un encuentro entre poetas riojanos argentinos y españoles, en este primer contacto nos asomaremos a la realidad literaria de La Rioja argentina de la mano de Fernando Montero, uno de sus principales activistas. En palabras de Carlos Fuentes nuestra cultura nos invita a la reflexión "mediante el doble coro de la lengua, pues en la lengua cada uno es coro de sí mismo y del principio de vida que encarna, pero a sabiendas de que es parte del coro colectivo del lenguaje portador de cuanto hemos sido, somos y queremos ser quienes hablamos, soñamos, recordamos y deseamos en español".

Cada 31 de diciembre en la capital de La Rioja se vive la ceremonia más importante de religiosidad popular que recuerda el alzamiento diaguita contra los españoles durante 1593.

El Tinkunaco es la fiesta popular y religiosa más importante de la provincia de La Rioja. Se celebra hace más de 400 años entre el 22 de diciembre y el 3 de enero. En ella confluyen raíces andinas e hispánicas que se fueron resignificando a lo largo de la historia.

Durante el Tinkunaco se conmemora un pacto de paz que sucedió en las Pascuas de 1593 entre los conquistadores españoles y los diaguitas que habitaban La Rioja. Medio siglo más tarde de aquel episodio, fueron los jesuitas quienes retomaron esta historia como parte de su práctica evangelizadora y dieron origen a la celebración.

Celebrar el territorio común que es nuestra lengua y utilizarla como vehículo de encuentro creativo es el fin de este encuentro.