Presentación de «Memoria poética» de José Ramón Urtasun, Itziar Ancín, Marina Aoiz, Inma Biurrun, Tomás Casado, Iñaki de Miguel, Alfredo Domeño, Isabel Hualde, Mikel Iriguibel, Sagrario Lecumberri, Silvia Marambio, Iosu Moracho, Arantxa Murugarren, Daniel Otegui, Juan Andrés Pastor, Teresa Ramos, Isabel Rivas, Ventura Ruiz y Mikel Sanz en #AgostoClandestino

Viernes 7 de septiembre de 2018

Cementerio civil La Barranca, 19:30h. 

Ctra. de Entrena a Lardero, Lardero

Presentación de Memoria poética de José Ramón Urtasun, Itziar Ancín, Marina Aoiz, Inma Biurrun, Tomás Casado, Iñaki de Miguel, Alfredo Domeño, Isabel Hualde, Mikel Iriguibel, Sagrario Lecumberri, Silvia Marambio, Iosu Moracho, Arantxa Murugarren, Daniel Otegui, Juan Andrés Pastor, Teresa Ramos, Isabel Rivas, Ventura Ruiz y Mikel Sanz en #AgostoClandestino

Escribe Javier Pagola Lorente: en este libro –tarea colectiva del ilustrador José Ramón Urtasun y de 18 escritoras y escritores– se hacen presentes muchos de los protagonistas y escenarios de la tragedia, en una tierra donde no hubo frentes militares […]. Del recuerdo de las víctimas de la violencia y de la guerra nos queda una experiencia de incomparable valor. Hemos aprendido a ver los acontecimientos de la historia desde abajo, desde la perspectiva de las personas marginadas, oprimidas, violadas, insultadas, exterminadas. Desde el punto de vista de quienes sufren.

El volumen ha sido publicado por la editorial navarra Pamiela.

En el acto participarán también los riojanos Enrique Cabezón, Jesús Vicente Aguirre y Paco Marín.

Escribe Orreaga Oskotz a propósito del libro: Todas aquellas palabras que no fueron pronunciadas, todas aquellas lágrimas que no fueron derramadas, todos aquellos matices que no guardan ni el blanco ni el negro piden a gritos salir a la plaza, pidiendo permiso para que se desborde sin medida toda la rabia contenida en estos años. Inoiz ahoskatu ez ziren hitzek, inoiz isuri ez ziren malkoek, zuriak edo beltzak, inoiz gorde ez zituzten ñabardurek plazara irtetea oihuka eskatzen dute, urte guzti hauetan gordetako amorruak gainezka egiteko baimena eskatuz. Y añade Juan Carlos Mestre, autor del epílogo: Estas pinturas y estos poemas son portadores y, a la vez, donantes, traen y ofrecen, asumen que los seres humanos somos responsables unos de otros y desde esa decisión, una responsabilidad que alcanza al oprimido e incluye en ella a los desaparecidos, a los antepasados de la causa democrática, se constituyen en un refugio, en una casa de huéspedes civiles, un último territorio de amparo ante la repugnante épica de los militarismos y la pervivencia de la satrapía política. Con motivo de la edición del libro el periódico Noticias de Navarra publicó este artículo firmado por Amaia Cabezón e Iñaki Porto: "Memoria poética" da voz a la rabia contenida de las víctimas de la tragedia del 36.  Con un numeroso público comenzó ayer la presentación de "Memoria poética",  libro publicado por la editorial pamplonesa Pamiela, en el que 18 escritoras y escritores relatan mediante poemas las ilustraciones de José Ramón Urtasun, que intenta dar voz a todas las víctimas de la Guerra Civil que llevan silenciadas más de 80 años. El acto se celebró en la carpa de la Plaza del Castillo dentro de la Feria del Libro.

Mikel Sanz fue el primero en pronunciarse y dar paso al resto de participantes. A su lado se encontraban Javier Pagola, autor del prólogo, y José Ramón Urtasun, pintor. Pagola pretende “poner rostro a las víctimas y reconstruir la convivencia” a través del título de su prólogo. Mikel Sanz, que es uno de los 18 autores, expresó que la intención ideológica había primado ante la poética cuando se propuso el proyecto.

“Yo aquí no pinto nada”. Afirmó después, irónicamente, Urtasun para encabezar su intervención. Ofreció una breve explicación sobre cómo surgieron sus ilustraciones, asegurando que “todos tenemos memoria” y que los testimonios de las víctimas con las que se puso en contacto y sus experiencias eran las que le habían inspirado a crear, pero sobre todo a tomar conciencia de la realidad. Decidió terminar su discurso recordando el lema de las asociaciones memorialistas de navarra: Verdad, Justicia y Reparación.

Mikel Sanz prosiguió nombrando a Daniel Otegui, que fue el que dio el primer paso escribiendo un poema a partir de la ilustración de los fusilamientos en la Ciudadela. Confirmó que la combinación de dicha iniciativa y el propósito común de varios escritores era lo que había motivado la creación del poemario.

Aseguró que la diversidad que caracteriza al colectivo de autores participantes es la que hizo posible el resultado obtenido. Cada poeta escribió su interpretación sobre dos de las ilustraciones y así se explica la variedad en la tipología de los poemas, que el escritor clasificó como muy emotivos, muy duros, muy poéticos y muy históricos, aunque recalcando en todos los casos el predominante apoyo a la memoria. Continuó indicando otra similitud que compartían los escritores: “quisimos que los poetas tuvieran que ver con Navarra, pero no todos lo son, aunque sí están relacionados”.

Finalmente, doce de los autores, los que se encontraban presentes, se fueron sucediendo para recitar uno de sus poemas, dejando ver la variedad con la que cuenta el libro y la intención moralizadora que persigue. Concluyeron la presentación afirmando que todos los escritores y escritoras “hemos puesto nuestros versos al servicio de la memoria”.

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran:

Gobierno de La Rioja,

Biblioteca de La Rioja,

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona,

Zarándula, 

Renfe, 

Café Bar El Dorado, 

Bodega Museo Ontañón,

Asociación para la preservación

de la Memoria Histórica en La Rioja,

Cross Business, 

Profisegur, 

Hotel Gran Vía, 

DellaSera, 

Café Teatro Sala Negra, 

Ariel,

Arlea,

Santos Ochoa, 

Limbo Escena, 

Peñaclara, 

y Restaurante La Mejillonera.

Sonia San Román y Iosu Moracho en #13agostoclandestino

8 de agosto de 2017, martes 19:30 h. 

Feria del Libro de Poesía | Santos Ochoa

Logroño

Conversación, recital y presentación de los libros La barrera del frío de Sonia San Román  (Suburbia Ediciones) y Grulla mística de Iosu Moracho Cortés (Ediciones Vitruvio)

Una oportunidad de acercarse a la poética de estas dos poetas.

Sonia San Román nació en Logroño en 1976. Desde que publicó en 2004 su primer libro de poemas, De tripas, corazón, ha llevado a cabo una labor constante en torno a la literatura: con publicaciones en revistas y antologías nacionales e internacionales; como profesora de lengua, literatura y creación literaria; como editora y correctora para Ediciones del 4 de Agosto; como narradora (quedó finalista del Cosecha Eñe en 2015) y como autora de sus propias obras en solitario (Planeta de poliuretano, Punto de fuga, Anillos de Saturno, Nosotros, los pájaros y recientemente La barrera del frío).

Iosu Moracho Cortés (Pamplona, 1963) es maestro de Primaria y poeta. Entre sus títulos, Nación de sueños, Café Trévere, La muñeca de hierbas y otros poemas de África, La utopía tiene los pies descalzos... Y el libro que hoy se presenta, Grulla mística (Vitruvio, 2016), un volumen con el que me asiento en el presente, en lo cotidiano, para echar una mirada hacia el pasado con el fin de rescatar del olvido aquello que me ha conformado como persona. El poeta entiende la vida como un proceso de transformación personal y la poesía, como una herramienta de cambio social. Vivimos en sociedad y el roce diario crea la circunstancia, la experiencia, el encuentro y el conflicto, agrega, sabedor de que, en su caso, la poesía da voz a todo esto. Saca de mí lo más profundo, hasta dejarme en la intemperie absoluta, en la desnudez total. Y si no te lo tomas en serio, si no pones la vida en ello, no es poesía. Y es que, concibe este arte como un despojamiento del ser y también del sistema y de la propia sociedad, de modo que, en el fondo, es un desenmascaramiento. En cuanto a su estilo, dice que sus poemas están llenos de imágenes que se entienden y la gente suele identificarse con ellos, porque se reconocen. También distinguen de inmediato el posicionamiento; en este caso, es un descalzarse, porque lo que tocamos es sagrado, continúa. En sus textos hay ternura y esperanza, pero debajo subyacen la puya, la denuncia, el aguijón. (Ana Oliveira Lizarribar).

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Gobierno de La Rioja, 

Biblioteca de La Rioja, 

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona, 

Ayuntamiento de Fuenmayor, 

El Dorado Café-Bar, 

Renfe,  

Cross Business, 

Hotel Gran Vía, 

Santos Ochoa, 

Limbo Escena, 

Peñaclara, 

Bodegas Heras Cordón,

y Restaurante La Mejillonera.

Janina Sfetcu y Iosu Moracho presentan sus nuevos libros de poemas en #AgostoClandestino

18 de agosto de 2016, jueves 19:30 h. 
Santos Ochoa Castroviejo | Logroño

Janina Sfetcu y Iosu Moracho presentan sus nuevos libros de poemas en Agosto Clandestino

Janina Sfetcu presentará el poemario Algodón de azúcar y jazz (Agol, 2016), donde la palabra, a la manera del bisturí, contiene al mismo tiempo belleza y dolor. Iosu Moracho presenta La utopía tiene los pies descalzos (Amargord, 2016), donde la palabra se presenta desnuda y descalza, como nosotros cuando nacemos, despojada de cargas, miedos y prejuicios.

Janina Sfetcu (Rumania, 1976) es una poeta de una sensibilidad inusitada que ha editado un poemario en rumano que lleva por título În mijlocul unui ţipăt (en medio de un grito) en Editorial Agol, así como participado en diversas antologías en su país como son Vise târzii (Ed. Dandes Press) y Preludii pentru fluturi (Ed. Art Creativ). Es miembro del colectivo artístico «El hombre que fue jueves» y participa en recitales poéticos y actividades artísticas asiduamente. Ha publicado en 2016 el que de momento es su último trabajo, Algodón de azúcar y jazz, sin duda un sugerente título que nos abre un infinito de posibilidades y que Sfetcu presentará en Agosto Clandestino. (María Pilar Gorricho).

Iosu Moracho Cortés (Pamplona, 1963) es maestro de Primaria y poeta. Entre sus títulos, Nación de sueños, Café Trévere, La muñeca de hierbas y otros poemas de África... Y el libro que hoy se presenta, La utopía tiene los pies descalzos (Amargord, 2016), un volumen con el que “me asiento en el presente, en lo cotidiano, para echar una mirada hacia el pasado con el fin de rescatar del olvido aquello que me ha conformado como persona”. El poeta entiende la vida como “un proceso de transformación personal” y la poesía, como “una herramienta de cambio social”. “Vivimos en sociedad y el roce diario crea la circunstancia, la experiencia, el encuentro y el conflicto”, agrega, sabedor de que, en su caso, la poesía “da voz a todo esto”. “Saca de mí lo más profundo, hasta dejarme en la intemperie absoluta, en la desnudez total”. Y “si no te lo tomas en serio, si no pones la vida en ello, no es poesía”. Y es que, concibe este arte como “un despojamiento del ser y también del sistema y de la propia sociedad”, de modo que, en el fondo, es “un desenmascaramiento”. En cuanto a su estilo, dice que sus poemas están llenos de imágenes “que se entienden” y “la gente suele identificarse con ellos, porque se reconocen”. “También distinguen de inmediato el posicionamiento; en este caso, es un descalzarse, porque lo que tocamos es sagrado”, continúa. En sus textos hay “ternura y esperanza”, pero “debajo subyacen la puya, la denuncia, el aguijón”. (Ana Oliveira Lizarribar).

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Gobierno de La Rioja

IRJ, Instituto Riojano de la Juventud

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona

Colaboran:

Ayuntamiento de Rincón de Soto, 

Wine Fandango, 

Zarándula, 

Renfe, 

Cafetería Viena, 

Cross Business, 

Profisegur, 

Hotel Gran Vía, 

UNIR, 

Méquina Dalicada, 

Spoonful, 

Santos Ochoa, 

Limbo Escena, 

Peñaclara, 

República del Arte  

y Restaurante La Mejillonera.