25 años de «La traición en los colores», el primer libro electrónico publicado en La Rioja

7 de septiembre de 2026, lunes. 

Canal de YouTube de Agosto Clandestino (https://youtu.be/j40KndXd9Rw). 12:00 h.

Enrique Cabezón estrena en YouTube un monólogo audiovisual por los 25 años de La traición en los colores, dentro del festival Agosto Clandestino

El poeta, ilustrador y editor riojano Enrique Cabezón estrena en YouTube un vídeo de poco más de media hora en el que repasa el cuarto de siglo transcurrido desde la publicación de su primer libro de poemas, La traición en los colores (paginadenausicaa.com, 2001). El estreno se enmarca en la 22ª edición del festival Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja, que Cabezón coordina desde hace veinte años y que este año se celebra del 1 de agosto al 10 de septiembre.

El vídeo, de 31 minutos, no es una simple relectura nostálgica: Cabezón lo plantea como un ejercicio de antropología poética, disciplina en la que trabaja desde hace años. A través de ocho bloques temáticos —entre ellos el libro como rito de paso, la poesía como herramienta, lo cotidiano como materia poética o el contexto generacional y editorial de comienzos de siglo— reconstruye las claves de una obra que, dice, fue poco comprendida por los lectores clásicos de poesía en su momento pero que encontró un eco fuerte entre lectores de su misma generación.

El monólogo incluye once lecturas de poemas del libro original y reconstruye episodios concretos: la dedicatoria a un grupo de nombres propios y no a una musa ni a la posteridad, la verdadera historia detrás del verso como al pan del Paraíso —referido a una panadería histórica de la calle Laurel de Logroño, y no a Milton, como se ha interpretado a veces—, o el hecho de que La traición en los colores fuera el primer libro electrónico publicado en La Rioja, editado en el portal literario Nausícaa.

Cabezón firmó aquel primer poemario bajo el nombre de Enrique Cabezón, dejando a un lado la firma Kb con la que entonces era conocido en el mundo del cómic. El libro salió de Planeta Clandestino, la asociación cultural juvenil que con el tiempo se convertiría en Ediciones del 4 de Agosto, sello que Cabezón sigue dirigiendo hoy.

Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja es un festival de poesía coordinado por Enrique Cabezón desde hace más de veinte años, que en 2026 celebra su 22ª edición del 1 de agosto al 10 de septiembre. El festival publica la Colección Planeta Clandestino, en la que han aparecido varios de los últimos ganadores del Premio Nacional de Poesía.

Enrique Cabezón (Logroño, 1976). Ilustrador, escritor, editor, diseñador gráfico, poeta y activista: dinamitador cultural, según sus propias palabras. Es autor de los poemarios Territorio de ceniza (2003), El lenguaje de las serpientes (2005, junto al poeta José Luis Pérez Pastor), Dios cabalga los lomos de las muchachas (2005), No busques lágrimas en el ojo del muerto (2006), Existir en los días (2009), Besar el paisaje (2013), Desdecir (2013), 28.48 minutos de lectura (Premio del Libro "Ateneo Riojano" 2023), Contra la gravedad de los poetas (2025) y Bastardía (2026). Publicó además el e-libro La traición en los colores (2001) y las plaquettes Circunvalación (2021) y Canto tartamudo (2024). Parte de su obra poética dispersa está recogida en Los dedos azules de la noche (2022). En Estados Unidos fue incluido en Poetry for the New Millennium (2025), coordinada por Marta López-Luaces, antología de una serie internacional de lecturas de poesía celebrada en el Jefferson Market de la Biblioteca Pública de Nueva York. En prosa ha publicado el dietario Sílabas trabadas (2019), la novela Una semilla (2021) y el ensayo Historia universal de ninguna parte. Olvido, territorio y mapa de una periferia histórica (2024). Como ilustrador e historietista destacan Prometeo (1996), Agua del Nilo (con guion de Piedad Valverde, 1999), Cementerio de las horas (2004), Tras el ratón (2004), El guitón Onofre (adaptación de la novela de Gregorio González, con guion de Luis Alberto Cabezón García, 2005), El contorno (2014) y el colectivo Plagio de encantes de Jesús Cuadrado (2001), además de numerosas ilustraciones para periódicos, libros y discos musicales. Forma parte del proyecto Ediciones del 4 de Agosto y coordina el festival Agosto Clandestino. Poetas en La Rioja desde hace más de veinte años. Ha grabado además tres discos con su banda de rock enBlanco.

Vídeo disponible en YouTube a partir del 7 de septiembre de 2026 a las 12:00h.

https://youtu.be/j40KndXd9Rw?si=khWDv-oAdIbgBDe9

La traición en los colores (2001) puede descargarse gratuitamente en: https://drive.google.com/file/d/1pSFn2Ckp249JT2gmrG7rNLPzA5WXCaAq/view?usp=share_link

22 agosto clandestino. Poetas en La Rioja

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino

Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran: 

Gobierno de La Rioja

Instituto Riojano de la Juventud

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona

Santos Ochoa

Asociación Riojana de Escritores

Restaurante La Meji Petit Comité

Espacio Odisea

Hotel Gran Vía

Ayuntamiento de Villamediana de Iregua

Ayuntamiento de Haro

Liceo