Bitácora del 4 de agosto: 1993-2018

Mostrando entradas con la etiqueta 1993-2018. Mostrar todas las entradas

20.8.20

Cita con la poesía de Sara R. Gallardo y Mercedes Roffé en Agosto Clandestino

Viernes 21 de agosto de 2020

12:00h (España): Sara R. Gallardo

https://www.instagram.com/agostoclandestino/

20:00h (España): Mercedes Roffé

https://www.instagram.com/agostoclandestino/

Cita con la poesía de Sara R. Gallardo y Mercedes Roffé en Agosto Clandestino

#agostoclandestino propone este viernes una doble cita con la poesía: de la poesía de Gallardo se ha dicho que que se vuelve planta, que de la tierra, humedecida por las lágrimas, sale una flor. Una flor llamada viva, llamada lástima y llamada experiencia. De la de Roffé que en ese abrazo lleno de expectativas, de fusiones inesperadas, choques, encuentros y hallazgos, se fundan nuevos ritos para los textos que la escritura genera, quizás dos cuerpos o dos latidos -el de Europa y el de América- produzcan inesperados enlaces dentro de tapices y cantos barrocos.

Sara R. Gallardo (Ponferrada, 1989) es autora de Epidermia (2011, El Gaviero), Berlín no se acaba en un círculo (2014, Ya lo dijo Casimiro Parker) y ex vivo (2020, Ya lo dijo Casimiro Parker).

Sus poemas han aparecido en diferentes antologías.

Ha vivido en Valladolid, Potsdam, Berlín y Madrid, ciudad en la que actualmente ultima su tesis en autobiografía familiar y trabaja como profesora en la UC3M.

Parad!
Todas esas voces
que desde dentro hacia afuera gritan.

Para, círculo mío, todo allí
todo eso
todas

las palabras que nunca se callan de golpe.

Parad, hijos míos
. niños míos
de chillar de dentro hacia afuera.

Nunca seréis nacidos.

Parad, vosotras, todas esas viejas damas,
de repetir mi nombre.
Mantente, corazón, para quemar lo viejo.
Calienta y recoge, zapato nuevo, mi nombre del abismo

para evitar mi nombre

. de mi destino.

Mercedes Roffé (Buenos Aires, Argentina, 1954) es una de las voces de la poesía argentina actual de mayor reconocimiento internacional. Sus libros han sido publicados en España y Latinoamérica y, en traducción, en Italia, Canadá, Rumania, Inglaterra, Francia y, próximamente, en los Estados Unidos.

Su poemario La ópera fantasma (Madrid/México, Vaso Roto, 2012) fue elegido uno de los mejores libros del año por dos prestigiosos periódicos mexicanos. Le siguió Carcaj : Vislumbres, publicado también por Vaso Roto en 2014. En 2012, la editorial Amargord, de Madrid, reedita su Canto errante seguido de Memorial de agravios (Colección Transatlántica) y en 2014 publica el libro de entrevistas a la autora La interrogación incesante (Colección ONCE de Poesía y Ensayo). En 2016, se publica en Sevilla Diario ínfimo (Ediciones La Isla de Siltolá). En 2017 salen a la luz las antologías de su obra El Michaux (tintas) y otros poemas (Puebla, BUAP) y Todo alumbra (Quito, El Ángel). Desde 1998 dirige el sello Ediciones Pen Press. Recibió las becas John Simon Guggenheim (2001) y Civitella Ranieri (2012). Desde 1995 vive en la ciudad de Nueva York.

Parte II

un son
somos

apenas

una titubeante
nota
sostenida
por la trémula mano
o el aliento
—falto o
cumplido—
de la luz que nos mira

ese vibrato
que
por un instante
irrumpe
no ya en el silencio sino
en el anónimo rumor
insomne
inacabable
ese tañido
ese encaje
urdido por el tedio

—o la violencia

una hora
de ese reloj hambriento
somos

y aun reímos
y amamos

y tememos
el final de este sueño

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

La Covid-19 lo ha puesto difícil, esta vez somos nosotros los que queremos

nombrar a quienes siempre nos apoyan:

Gobierno de La Rioja,

Biblioteca de La Rioja,

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona,

Zarándula,

Renfe,

Café Bar El Dorado,

Asociación para la preservación

de la Memoria Histórica en La Rioja,

Hotel Gran Vía,

Café Teatro Sala Negra,

Santos Ochoa,

Limbo Escena,

Peñaclara,

y Restaurante La Meji.

22.8.19

Recital y presentación de «Poesía Completa (1993-2018)» de Karmelo C. Iribarren en #agostoclandestino

Viernes 23 de agosto de 2019, 19,30h

VII Feria del Libro de Poesía Clandestina

Espacio Santos Ochoa (Calvo Sotelo, 19) | Logroño

Recital y presentación de Poesía Completa (1993-2018) de Karmelo C. Iribarren en #agostoclandestino

La Feria del Libro Poético de Santos Ochoa y Agosto Clandestino organiza encuentros con autores que han presentado novedad en el último curso, en este caso se trata de un volumen editado por Visor.

El acto será conducido por el poeta Enrique Cabezón.

Karmelo C. Iribarren (Donostia, 1959) ha sido una voz discreta pero constante en la poesía estatal desde hace más de dos décadas. Hoy es uno de los referentes de la nueva generación con su hiperrealismo minucioso. Completamente autodidacta, fue fontanero, vendedor de libros y camarero. Desde La condición urbana (Ed. Renacimiento) a Mientras me alejo (Ed. Visor) ha publicado más de una docena de poemarios y su prosa en Diario de K (Ed. Renacimiento). En 2018 además del Premio Euskadi que concede el Gobierno Vasco recibió el premio Los Libreros Recomiendan de los libreros independientes españoles (CEGAL) por el poemario Mientras me alejo. Ha recibido además el premio Internacional de Poesía Ciudad de Melilla por la obra “Un lugar difícil”. Pedro Simón escribe: Karmelo creció escribiendo poemas que nadie leía, andando caminos que nadie recorría y rimando a su puta bola. Si hay quien escribe poniendo artificios, él lo hace apartándolos. En Karmelo, como en ciertos paisajes, menos es más. Comienza el poema así, con un paquete de Winston, tres cafés y no sé cuántos folios. Sigue como si nada. Poda adjetivos. Le sobra todo. Y ahí, en pelotas, se la juega en tres palabras. Es un trallazo desnudo. Sabes que ha llegado a traición al hueso porque toca el tuyo.

Karmelo nos recuerda que no sólo somos las cosas que nos pasan, sino sobre todo las que no nos pasan. Somos los trenes que no cogimos. Los amores que no tuvimos. Las veces que preferimos quedarnos quietos. Esa noche en que no nos atrevimos. El rato en que preferimos contar hasta 10. Todas esas tardes en que pasamos de largo.

Le debe más a Celaya o a Gil de Biedma que a los críticos que antaño le negaban todo. No es amigo de pintar la mona. Mira mucho al mar. Cambiaría algunos versos biográficos. Es lija y es seda. Y yo conozco a una legión de nuevos (y viejos) lectores de poesía que lo llevan siempre a mano como si fuera un desfibrilador. Participó en el VII Agosto Clandestino (2011). Para esa edición publicó en Ediciones del 4 de Agosto la antología: Un leve guiño de luz hacia la sombra, al cuidado de Carmen Beltrán, una de las más tempranas antologías que se realizaba de su trabajo.

Dos extraños

Cruzar cuatro palabras en un bar

y percibir al instante

que nada queda

de aquella vieja historia.

Que somos dos extraños, nada más.

Dos extraños

a los que la vida puso

en una esquina

el tiempo justo para engañarse un poco,

gozar también a veces

e incluso prometerse irrealidades.

Dos extraños que esta noche se miran

con indiferencia,

o apenas si se miran.

Que tienen prisa,

ganas de despedirse,

de volver a su mundo.

Y que ya ni se molestan en fingir.