Recital y presentación de los cuadernos clandestinos «Somos bosque – somos selva – we are forest» de Lucía López Marco y «Dépayser» de Jorge Ortiz Robla en #agostoclandestino

   

30 de agosto de 2024, viernes. 19:00 h

Instituto Riojano de la Juventud (IRJ, Muro de Francisco de la Mata 8) | Logroño

Recital y presentación de los cuadernos clandestinos «Somos bosque – somos selva – we are forest» de Lucía López Marco y «Dépayser» de Jorge Ortiz Robla en #agostoclandestino

El acto será conducido y presentado por Álvaro González, escritor y responsable de La Zamarra, plataforma riojana de activismo sociocultural y para el desarrollo rural. Se entregará una copia de cada uno de los dos libros a todos los asistentes. Se trata de los volúmenes 265 y 267 de la colección Planeta Clandestino de poesía respectivamente.

Lucía López Marco afirma que la poesía es la herramienta en la que mejor expreso todos esos pensamientos que tengo en la cabeza. Creo que, como otras formas artísticas, la poesía surge de lo más profundo y encuentra el hilo que cose todas esas ideas y las convierte en una sola. Pero viéndolo desde fuera del ámbito poético, también me resulta difícil separar la maternidad del territorio en el que habitamos y que nos provee de los recursos que necesitamos para vivir, y, al mismo tiempo, resulta imprescindible reivindicar la importancia histórica de las mujeres para sostener el territorio y todo lo que lo compone. Por su parte, Jorge Ortiz Robla se ha escrito que es un poeta que se detiene a mirar el mundo, que contempla aquello que le acompaña y, a partir de esa contemplación, reflexiona con serenidad y tiento desde un punto de vista explícitamente lírico, poniendo los acentos necesarios que le distinguen con una voz propia y ya madura. No es poeta de afanes transcendentes ni falacias metafísicas; la suya es una lírica de lo concreto, de lo que acontece, del entorno que se despliega y extiende en el tiempo —esa variable fundamental que nos constituye y que marca a este poeta en su compromiso con la realidad y la vida.

Lucía López Marco (Zaragoza, 1988) reside actualmente en Navasa (Huesca). Estudió Veterinaria en la Universidad de Zaragoza y en la Universidad Ludwig Maximilian de Munich. Tienr un Master en agroecología, desarrollo rural y agroturismo, y un Master en periodismo y comunicación científica. En el año 2015 creó el blog mallata.com, dedicado al medio rural y en el que se pueden encontrar además diferentes proyectos, como mapas de iniciativas rurales, o podcast Sembrando Soberanía Alimentaria y la Revista Mallata. En 2021 ganó varios premios por su blog: el Premio Félix de Azara de la Deputación Provincial de Huesca en la categoría de medios de comunicación social; al mejor blog en la categoría Blogosfera Verde de la XV edición de los Premios 20 Blogs y un tercer premio en los IV Premios CREAR de Jóvenes Creadores Aragoneses. A raíz de su tranajo en el blog publicó el libro Haciendo Mallata (Prames, 2023). 

Lleva desde los quince años implicada en la defensa de la lengua aragonesa. Lengua en la que ha publicado diferentes relatos y poemas, ganando en 2014 en XVII concurso de coplas  en aragonés del Ayuntamiento de Zaragoza con Fillo d’as estrelas y en 2022 el Premio Arnal Cavero del Gobierno de Aragón con Cuan plegue o colapso / Cuando llegue el colapso (Gara d'Edizions, 2024). Somos bosque – somos selva – we are forest (Ediciones del 4 de Agosto, 2024) es su último libro de poemas.

    Quién pudiera ser árbol

y acariciar

bajo un manto de tierra

las raíces de otros árboles. 

Enramar al cuervo, 

anidar las ramas.

Besar con las hojas

al colirrojo tizón.

Ser el refugio de la abubilla, 

dar calor a las personas

en el corazón del invierno más duro.

 

    Quí podese estar árbol

y fer morisquetas

baixo una capa de tierra

as radices d'atros árbols. 

Enramar a o cuervo, 

aniedar as ramas.

Besar con as fuellas

a cudirrolla.

Ser o cubillar d'o puput, 

dar calor a las personas

en o corazón de l'hibierno mas duro.

    Who could be a tree

and caress

under a blanket of soil

the roots of other trees.

Offer branches to the crow,

nest among the boughs.

Kiss with leaves

the black redstart.

Be the refuge of the hoopoe,

give warmth to people

in the heart of the harshest winter.

Jorge Ortiz Robla nace en las Palmas de Gran Canaria en el 23 de Septiembre de 1980. Restaurador de Bienes Culturales, reside en Catarroja (Valencia). Sus poemas, aforismos y críticas literarias, aparecen en diversas antologías y revistas. Ha publicado los poemarios República (Lastura, 2022) M.A.O. [Carta a un padre] (FundaciónCajaCanarias, 2021) Restauro [Tratado de Conservación] (Editorial Zoográfico, 2021) Mapa Físico (Olé Libros, 2019), Cuerdas de tender (Editorial Juglar, 2019), Resiliencia (Lastura, 2019), El Lenguaje de la Luz / A linguagem da luz. Edición Bilingüe (Gato Bravo editora, Portugal (2018), DOMA (Lastura, 2018), La simetría de los insectos (Lastura, 3º Edición 2016), Presbicia (Baile del Sol, 2016), La teja (Ediciones Esdrújulas, 2023),el cuento ilustrado ANIRAM (Lastura, 2017), el poemario infantil COCOLAGARTORTUGO [Bestiario Infantil] (Lastura, 2018) y el libro de adivinanzas ilustrado ¿Qué es lo que es? (Lastura, 2021) junto a su hija Candela. Ha recibido el premio Dulce Chacón de Poesía 2022. El Premio de Poesía «Pedro García Cabrera» CajaCanarias 2021 por su obra M.A.O. [Carta a un padre]. El 1º Premio en el XV Certamen de Poesía del Ayuntamiento de Miajadas con la obra Haz de Luz (2020). El 1º Premio en el I CERTAMEN NACIONAL DE POESÍA PINTOR JOSÉ LAPASIÓ con el poemario Mapa Físico (2019) y el Accésit en el III Certamen de Poesía Folias con la obra Cuerdas de Tender (2019) entre otros. Codirige la Revista Crátera de Crítica y Poesía Contemporánea y Crátera Editores.

También el tiempo

Un globo con forma de cabeza de Mickey Mouse

asciende directo hacia el cielo.

Un niño siente 

la ausencia entre sus manos

con el primer dolor del abandono.

Con los años aprenderá 

que también el tiempo

es el aire que arrastra 

todos los sueños.

Programación #agostoclandestino, actualizaciones, actos sorpresa: https://4deagosto.com/agosto-clandestino-poetas-en-la-rioja/

Organiza:

Asociación Cultural Planeta Clandestino / Ediciones del 4 de Agosto

Colaboran:

Gobierno de La Rioja

IRJ Instituto Riojano de la Juventud

Fundación San Millán de la Cogolla

ARE Asociación Riojana de Escritores

Hotel Gran Vía Logroño

Filmoteca de La Rioja Rafael Azcona

Restaurante Petit Comité

II-Broker. Correduría de seguros

La Zamarra. Cultura y desarrollo rural

Espacio Odisea

Escenario Vivo

La esquina poética